పేరోనిమ్స్ అంటే ఏమిటి? బహుశా మీలో చాలామంది ఈ పదాన్ని మొదటిసారి విన్నారు, దాని ఫలితంగా వారు దాని అర్ధాన్ని పూర్తిగా తెలియదు. ఏదేమైనా, ఈ పదం గురించి తెలిసిన వారికి కూడా దీని అర్థం ఏమిటో పూర్తిగా అర్థం కాకపోవచ్చు.
ఈ వ్యాసంలో ఇలస్ట్రేటివ్ ఉదాహరణలను ఉపయోగించి "పరోనిమ్" అనే పదం యొక్క అర్ధాన్ని అన్వేషిస్తాము.
పరోనిమ్స్ అంటే ఏమిటి
పరోనిమ్స్ (గ్రీకు +αρα + ὄνυμα - పేరు) ధ్వని మరియు మార్ఫిమిక్ కూర్పులో సమానమైన పదాలు, కానీ విభిన్న లెక్సికల్ అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి. ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, పరోనిమ్స్ నిఘంటువు ప్రకారం, రష్యన్ భాషలో ఇటువంటి వెయ్యి జతలు ఉన్నాయి.
చాలా తరచుగా, రష్యన్ భాషలో బాహ్య సారూప్యతను కలిగి ఉన్న రూట్ పరోనిమ్స్ ఉన్నాయి. ఉదాహరణకి:
- విధానం - పోల్;
- ఎక్స్కవేటర్ - ఎస్కలేటర్;
- క్లారినెట్ - కార్నెట్.
అదనంగా, సాధారణ ప్రేరణ మరియు సెమాంటిక్ లింక్ ద్వారా ఐక్యమైన అఫిక్స్ పరోనిమ్స్ ఉన్నాయి. అవి ఒకే మూలాన్ని పంచుకుంటాయి, కానీ భిన్నమైనవి, సారూప్యమైన, ఉత్పన్న అనుబంధాలను కలిగి ఉంటాయి:
- ఆర్థిక వ్యవస్థ - ఆర్థిక వ్యవస్థ;
- మంచు - మంచు;
- చందా - చందాదారుడు.
అదనంగా, శబ్దవ్యుత్పత్తి పరోనిమ్స్ అని పిలవబడేవి ఉన్నాయి. వారు ఒకే పదాన్ని సూచిస్తారు, వివిధ మార్గాల్లో (వివిధ భాషల మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా) మరియు వివిధ అర్థాలలో: వివిధ రకాలుగా: రష్యన్ పదం "ప్రాజెక్ట్" (లాటిన్ నుండి అరువు) - "ప్రాజెక్ట్" (ఫ్రెంచ్ భాష ద్వారా అరువు).
రచయిత తన ఆలోచన పారడాక్స్ మరియు లోతు ఇవ్వాలనుకున్నప్పుడు పరోనిమ్స్ తరచుగా సాహిత్యంలో ఉపయోగించబడతాయి. ఉదాహరణకు, అలెగ్జాండర్ గ్రిబొయెడోవ్ "వో ఫ్రమ్ విట్" యొక్క ప్రసిద్ధ కామెడీలో, ఒక పాత్ర ఈ క్రింది పదబంధాన్ని ఇలా చెప్పింది: "నేను సేవ చేయడం ఆనందంగా ఉంటుంది, సేవ చేయడం అనారోగ్యంగా ఉంది!"
ఈ సందర్భంలో, రచయిత "సేవ" నుండి తీసుకోబడిన 2 పదాలను ఉపయోగించారు, కానీ అవి పూర్తిగా భిన్నమైన అర్థాలను పొందాయి. తత్ఫలితంగా, “సర్వ్” అనే పదం గొప్పదానితో ముడిపడి ఉంది, అయితే “సర్వ్” చాలా ప్రతికూల అర్థాన్ని కలిగి ఉంది.
