నికోలాయ్ గ్నెడిచ్ గురించి ఆసక్తికరమైన విషయాలు - రష్యన్ కవి పని గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి ఇది ఒక గొప్ప అవకాశం. గ్నెడిచ్ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ రచనలలో ఒకటి "మత్స్యకారులు". అంతేకాకుండా, హోమర్ చేత ప్రపంచ ప్రఖ్యాత ఇలియడ్ యొక్క అనువాదం ప్రచురించిన తరువాత అతను గొప్ప ప్రజాదరణ పొందాడు.
కాబట్టి, నికోలాయ్ గ్నెడిచ్ గురించి చాలా ఆసక్తికరమైన విషయాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
- నికోలాయ్ గ్నెడిచ్ (1784-1833) - కవి మరియు అనువాదకుడు.
- గ్నెడిచ్ కుటుంబం పాత గొప్ప కుటుంబం నుండి వచ్చింది.
- అతను చిన్నతనంలోనే నికోలాయ్ తల్లిదండ్రులు మరణించారు.
- చిన్నతనంలో నికోలాయ్ మశూచితో తీవ్రంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నారని మీకు తెలుసా, ఇది అతని ముఖాన్ని వికృతీకరించింది మరియు అతని కళ్ళలో ఒకదాన్ని కోల్పోయింది.
- అతని ఆకర్షణీయం కాని ప్రదర్శన కారణంగా, గ్నెడిచ్ ప్రజలతో కమ్యూనికేట్ చేయకుండా ఉంటాడు, వారికి ఒంటరితనం ఇష్టపడతాడు. అయినప్పటికీ, ఇది సెమినరీ నుండి పట్టభద్రుడై మరియు మాస్కో విశ్వవిద్యాలయం యొక్క తత్వశాస్త్ర విభాగంలో ప్రవేశించకుండా నిరోధించలేదు.
- విద్యార్థిగా, నికోలాయ్ గ్నెడిచ్ ఇవాన్ తుర్గేనెవ్‌తో సహా పలువురు ప్రసిద్ధ రచయితలతో స్నేహపూర్వక సంబంధాలను కొనసాగించాడు (తుర్గేనెవ్ గురించి ఆసక్తికరమైన విషయాలు చూడండి).
- నికోలాయ్ రచనపైనే కాదు, థియేటర్‌పైనా చాలా శ్రద్ధ పెట్టారు.
- ఇలియడ్‌ను అనువదించడానికి గ్నెడిచ్‌కు 20 సంవత్సరాలు పట్టింది.
- ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, ఇలియడ్ ప్రచురణ తరువాత, నికోలాయ్ గ్నెడిచ్ అధికారిక సాహిత్య విమర్శకుడు విస్సారియన్ బెలిన్స్కీ నుండి అనేక అభినందనలు అందుకున్నాడు.
- కానీ అలెగ్జాండర్ పుష్కిన్ ఇలియడ్ యొక్క అదే అనువాదం గురించి ఈ క్రింది విధంగా మాట్లాడాడు: "క్రివ్ గ్నెడిచ్-కవి, బ్లైండ్ హోమర్ యొక్క ట్రాన్స్ఫార్మర్, అతని అనువాదం మోడల్ మాదిరిగానే ఉంటుంది."
- 27 సంవత్సరాల వయస్సులో, గ్నెడిచ్ రష్యన్ అకాడమీలో సభ్యుడయ్యాడు, ఇంపీరియల్ పబ్లిక్ లైబ్రరీ యొక్క లైబ్రేరియన్ పదవిని పొందాడు. ఇది అతని ఆర్థిక పరిస్థితిని మెరుగుపరిచింది మరియు సృజనాత్మకతకు ఎక్కువ సమయం కేటాయించటానికి వీలు కల్పించింది.
- నికోలాయ్ గ్నెడిచ్ యొక్క వ్యక్తిగత సేకరణలో, 1200 కు పైగా పుస్తకాలు ఉన్నాయి, వాటిలో చాలా అరుదైన మరియు విలువైన కాపీలు ఉన్నాయి.
