"పాస్కల్ మెమోరియల్" లేదా "పాస్కల్ యొక్క తాయెత్తు", పార్చ్మెంట్ యొక్క ఇరుకైన స్ట్రిప్లో ఉన్న వచనం, 1654 నవంబర్ 23-24 రాత్రి బ్లేజ్ పాస్కల్ అనుభవించిన ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానోదయం యొక్క సారాంశం. అతను చనిపోయే వరకు జాకెట్ లైనింగ్‌లో ఉంచాడు.
ఈ పత్రం గొప్ప శాస్త్రవేత్త జీవితంలో ఒక మలుపు తిరిగింది - అతని "రెండవ విజ్ఞప్తి". ఈ "మెమోరియల్" ను పాస్కల్ జీవితంలో చివరి సంవత్సరాల "ప్రోగ్రామ్" గా పరిశోధకులు అంచనా వేస్తున్నారు, ఈ సంవత్సరాల్లో అతని సాహిత్య కార్యకలాపాలకు నిస్సందేహంగా ఇది నిదర్శనం.
బ్లేజ్ పాస్కల్ జీవిత చరిత్రలో మేధావి జీవితం మరియు శాస్త్రీయ పని గురించి మరింత చదవండి. పాస్కల్ యొక్క ఎంచుకున్న ఆలోచనలపై కూడా శ్రద్ధ వహించాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము, ఇక్కడ మేము అతని ప్రసిద్ధ రచన "థాట్స్" నుండి చాలా ముఖ్యమైన కోట్లను సేకరించాము.
ప్రసిద్ధ సాహిత్య విమర్శకుడు బోరిస్ తారాసోవ్ ఇలా వ్రాశాడు:
మెమోరియల్ అనేది అసాధారణమైన జీవిత చరిత్ర ప్రాముఖ్యత కలిగిన పత్రం. పాస్కల్ జీవితంలో వలె, అతను ఎన్నడూ కనుగొనబడలేదని imagine హించవలసి ఉంది, ఒక నిర్దిష్ట అభేద్యమైన ప్రాంతం అనివార్యంగా కనిపిస్తుంది, పరిశోధకులకు మరియు అతని జీవిత చరిత్రకు మరియు అతని పనికి మర్మమైనది.
స్మారక చిహ్నంలో, పాస్కల్ తనపై తిరుగుబాటు చేస్తాడు మరియు మానవజాతి చరిత్రలో చాలా ఉదాహరణలు లేవని అతను చాలా ఉద్రేకంతో ఉన్నాడు. స్మారక రచన యొక్క పరిస్థితులు మనకు ఎంత అపారమయినప్పటికీ, ఈ పత్రం తెలియకుండా పాస్కల్‌ను అర్థం చేసుకోవడం అసాధ్యం.
ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, పాస్కల్ రచనలన్నింటికీ కంటెంట్ మరియు శైలి పరంగా భిన్నంగా ఉండే "మెమోరియల్" యొక్క వచనం మొదట కాగితంపై వ్రాయబడింది మరియు కొన్ని గంటల తరువాత అది పూర్తిగా పార్చ్‌మెంట్‌పై తిరిగి వ్రాయబడింది.
శాస్త్రవేత్త మరణించిన తరువాత "పాస్కల్ యొక్క స్మారక చిహ్నం" ప్రమాదవశాత్తు కనుగొనబడింది: తన బట్టలు క్రమంగా ఉంచుతున్న సేవకుడు, డ్రాఫ్ట్ తో పాటు కామిసోల్ అంతస్తులో కుట్టిన పత్రాన్ని కనుగొన్నాడు. పాస్కల్ ప్రతి ఒక్కరి నుండి, తన చెల్లెలు జాక్వెలిన్ నుండి, అతను ఎంతో ప్రేమించిన మరియు ఎవరితో ఆధ్యాత్మికంగా సన్నిహితంగా ఉన్నాడో దాచిపెట్టాడు.
పాస్కల్ మెమోరియల్ యొక్క వచనం యొక్క అనువాదం క్రింద ఉంది.
పాస్కల్ మెమోరియల్ టెక్స్ట్
గ్రేస్ సంవత్సరం 1654
నవంబర్ 23 సోమవారం పోప్ సెయింట్ క్లెమెంట్ మరియు అమరవీరుడు మరియు ఇతర అమరవీరుల రోజు.
సెయింట్ క్రిసోగోనస్ అమరవీరుడు మరియు ఇతరుల ఈవ్. సాయంత్రం పదిన్నర నుండి అర్ధరాత్రి సగం వరకు.
మంట
అబ్రాహాము దేవుడు, ఐజాక్ దేవుడు, యాకోబు దేవుడు,
కానీ తత్వవేత్తలు మరియు శాస్త్రవేత్తల దేవుడు కాదు.
విశ్వాసం. విశ్వాసం. అనుభూతి, ఆనందం, శాంతి.
యేసుక్రీస్తు దేవుడు.
డ్యూమ్ మీమ్ ఎట్ డ్యూమ్ వెస్ట్రమ్ (నా దేవుడు మరియు మీ దేవుడు).
మీ దేవుడు నా దేవుడు.
ప్రపంచాన్ని మరియు భగవంతుడిని తప్ప మిగతావన్నీ మరచిపోతారు.
సువార్తలో సూచించిన మార్గాల్లో మాత్రమే దీనిని పొందవచ్చు.
మానవ ఆత్మ యొక్క గొప్పతనం.
నీతిమంతుడైన తండ్రీ, ప్రపంచం మిమ్మల్ని తెలియదు, కాని నేను నిన్ను తెలుసు.
ఆనందం, ఆనందం, ఆనందం, ఆనందపు కన్నీళ్లు.
నేను అతని నుండి విడిపోయాను.
Dereliquerunt me fontem aquae vivae (నీటి బుగ్గలు నన్ను సజీవంగా ఉంచాయి)
నా దేవా, మీరు నన్ను విడిచిపెడతారా?
నేను అతని నుండి ఎప్పటికీ విడిపోలేను.
ఇది నిత్యజీవం, తద్వారా వారు మిమ్మల్ని తెలుసుకుంటారు, ఏకైక నిజమైన దేవుడు మరియు I.Kh.
యేసుక్రీస్తు
యేసుక్రీస్తు
నేను అతని నుండి విడిపోయాను. నేను అతని నుండి పారిపోయాను, అతనిని తిరస్కరించాను, సిలువ వేయాను.
నేను అతని నుండి ఎప్పటికీ విడిపోలేను!
సువార్తలో సూచించిన మార్గాల్లో మాత్రమే దీనిని భద్రపరచవచ్చు.
త్యజించడం పూర్తి మరియు తీపి.
యేసుక్రీస్తుకు మరియు నా ఒప్పుకోలుదారునికి పూర్తి విధేయత.
భూమిపై వీరత్వం ఉన్న రోజుకు శాశ్వతమైన ఆనందం.
నాన్ ఆబ్లివిస్కర్ ఉపన్యాసాలు. ఆమెన్ (నేను నీ సూచనలను మరచిపోలేను. ఆమేన్).
