మిఖాయిల్ షోలోఖోవ్ నవల “క్వైట్ డాన్” రష్యన్ మాత్రమే కాదు, ప్రపంచ సాహిత్యం యొక్క గొప్ప రచనలలో ఒకటి. వాస్తవికత యొక్క శైలిలో వ్రాయబడినది, మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం మరియు అంతర్యుద్ధం సమయంలో కోసాక్ జీవితం గురించి ఒక నవల షోలోఖోవ్‌ను ప్రపంచ ప్రఖ్యాత రచయితగా చేసింది.
సైనిక మరియు రాజకీయ తిరుగుబాట్ల వల్ల ప్రజలందరి ఆత్మలలో తీవ్ర మార్పులను చూపించే సాపేక్షంగా చిన్న స్ట్రాటమ్ ప్రజల జీవిత కథను ఇతిహాస కాన్వాస్‌గా మార్చగలిగాడు షోలోఖోవ్. ది క్వైట్ డాన్ యొక్క పాత్రలు అద్భుతంగా స్పష్టంగా వ్రాయబడ్డాయి, నవలలో "నలుపు" మరియు "తెలుపు" హీరోలు లేరు. చారిత్రాత్మక సంఘటనల యొక్క "నలుపు మరియు తెలుపు" అంచనాలను నివారించడానికి రచయిత ది క్వైట్ డాన్ రాసేటప్పుడు సోవియట్ యూనియన్లో సాధ్యమైనంతవరకు నిర్వహించేవాడు.
ఈ నవల యొక్క ప్రధాన ఇతివృత్తం, యుద్ధం, ఇది ఒక విప్లవంగా పెరిగింది, ఇది కొత్త యుద్ధంగా పెరిగింది. కానీ “క్వైట్ డాన్” లో రచయిత నైతిక శోధన, మరియు తండ్రులు మరియు పిల్లల మధ్య ఉన్న సంబంధాలపై శ్రద్ధ చూపించగలిగారు, నవలలో మరియు ప్రేమ సాహిత్యంలో చోటు ఉంది. మరియు ప్రధాన సమస్య ఎంపిక సమస్య, ఇది నవల యొక్క పాత్రలను పదే పదే ఎదుర్కొంటుంది. అంతేకాక, వారు తరచూ రెండు చెడుల నుండి ఎన్నుకోవలసి ఉంటుంది, మరియు కొన్నిసార్లు ఎంపిక పూర్తిగా లాంఛనప్రాయంగా ఉంటుంది, బాహ్య పరిస్థితుల వల్ల బలవంతం అవుతుంది.
1. షోలోఖోవ్ స్వయంగా, ఒక ఇంటర్వ్యూ మరియు ఆత్మకథ గమనికలలో, "క్వైట్ డాన్" నవలపై పని ప్రారంభమైనందుకు అక్టోబర్ 1925 వరకు కారణమని పేర్కొన్నారు. అయితే, రచయిత మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లను జాగ్రత్తగా అధ్యయనం చేయడం ఈ తేదీని సరిచేసింది. నిజమే, 1925 శరదృతువులో, షోలోఖోవ్ విప్లవాత్మక సంవత్సరాల్లో కోసాక్కుల విధి గురించి ఒక రచన రాయడం ప్రారంభించాడు. కానీ, స్కెచ్‌ల ఆధారంగా, ఈ పని గరిష్ట కథగా మారవచ్చు - దాని మొత్తం వాల్యూమ్ 100 పేజీలను మించదు. ఈ విషయం చాలా పెద్ద రచనలో మాత్రమే వెల్లడించగలదని గ్రహించిన రచయిత, తాను ప్రారంభించిన వచనంలో పనిని విడిచిపెట్టాడు. షోలోఖోవ్ వాస్తవిక విషయాలను సేకరించడంపై దృష్టి పెట్టారు. నవంబర్ 6, 1926 న వ్యోషెన్‌స్కాయాలో దాని ప్రస్తుత వెర్షన్‌లో "క్వైట్ డాన్" పై పని ప్రారంభమైంది. మరియు ఖాళీ షీట్ నాటిది. నవంబర్ 7 న, స్పష్టమైన కారణాల వల్ల, షోలోఖోవ్ తప్పిపోయాడు. నవల యొక్క మొదటి పంక్తులు నవంబర్ 8 న కనిపించాయి. నవల యొక్క మొదటి భాగం యొక్క పని జూన్ 12, 1927 తో ముగిసింది.
2. ప్రసిద్ధ చరిత్రకారుడు, రచయిత మరియు ఎం. షోలోఖోవ్ సెర్గీ సెమనోవ్ రచనల పరిశోధకుల లెక్కల ప్రకారం, “క్వైట్ డాన్” నవలలో 883 అక్షరాలు ప్రస్తావించబడ్డాయి. వారిలో 251 మంది నిజమైన చారిత్రక వ్యక్తులు. అదే సమయంలో, "క్వైట్ డాన్" ముసాయిదా పరిశోధకులు షోలోఖోవ్ అనేక డజన్ల మంది వ్యక్తులను వివరించడానికి ప్రణాళిక వేసినట్లు గమనించారు, కాని ఇప్పటికీ వారిని నవలలో చేర్చలేదు. దీనికి విరుద్ధంగా, నిజమైన పాత్రల యొక్క విధి జీవితంలో షోలోఖోవ్‌తో పదేపదే దాటింది. కాబట్టి, వ్యోషెన్‌స్కాయాలో తిరుగుబాటు నాయకుడు, పావెల్ కుడినోవ్, తన పేరుతోనే నవలలో ed హించుకుని, తిరుగుబాటు ఓటమి తరువాత బల్గేరియాకు పారిపోయాడు. 1944 లో, దేశంలో సోవియట్ దళాలు వచ్చిన తరువాత, కుడినోవ్‌ను అరెస్టు చేసి, శిబిరాల్లో 10 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించారు. అతని శిక్షను అనుభవించిన తరువాత, అతను బలవంతంగా బల్గేరియాకు తిరిగి పంపబడ్డాడు, కాని అక్కడి నుండి ఎంఏ షోలోఖోవ్‌తో సంబంధాలు పెట్టుకుని వ్యోషెన్స్కాయకు వచ్చాడు. రచయిత తనను తాను ఈ నవలకి పరిచయం చేయగలిగాడు - 14 ఏళ్ల యువకుడిగా, అతను వ్యోషెన్‌స్కాయాలో నివసించిన ఇంటిలోనే హత్య చేయబడిన కోసాక్ అధికారి డ్రోజ్‌డోవ్ యొక్క వితంతువు కమ్యూనిస్ట్ ఇవాన్ సెర్డినోవ్‌తో దారుణంగా వ్యవహరించాడు.
3. షోలోఖోవ్ ది క్వైట్ డాన్ యొక్క నిజమైన రచయిత కాదని 1928 లో ప్రారంభమైంది, ఓక్టియాబ్ర్ పత్రిక యొక్క కాపీలపై సిరా ఇంకా ఎండిపోలేదు, ఇందులో మొదటి రెండు సంపుటాలు ముద్రించబడ్డాయి. ఆ సమయంలో ఓక్టియాబ్ర్‌ను సవరించిన అలెక్సాండర్ సెరాఫిమోవిచ్, పుకార్లను అసూయతో వివరించాడు మరియు వాటిని నిర్వహించడానికి ప్రచారం చేయాలని భావించాడు. నిజమే, ఈ నవల ఆరు నెలలు ప్రచురించబడింది, మరియు విమర్శకులకు ఈ రచన యొక్క వచనం లేదా కథాంశాన్ని పూర్తిగా విశ్లేషించడానికి సమయం లేదు. ప్రచారం యొక్క ఉద్దేశపూర్వక సంస్థ కూడా చాలా అవకాశం ఉంది. ఆ సంవత్సరాల్లో సోవియట్ రచయితలు ఇంకా రైటర్స్ యూనియన్లో ఐక్యంగా లేరు (ఇది 1934 లో జరిగింది), కానీ డజను వేర్వేరు యూనియన్లు మరియు సంఘాలలో ఉన్నారు. ఈ అసోసియేషన్లలో చాలావరకు ప్రధాన పని పోటీదారులను వేధించడం. సృజనాత్మక మేధావులలో హస్తకళలో ఒక సహోద్యోగిని నాశనం చేయాలనుకునే వారు అన్ని సమయాల్లో సరిపోతారు.
4. నీలం నుండి, షోలోఖోవ్ తన యవ్వనం మరియు మూలం కారణంగా దోపిడీకి పాల్పడ్డాడు - నవల ప్రచురించబడిన సమయానికి అతను 23 సంవత్సరాలు కూడా కాదు, చాలావరకు అతను లోతుగా నివసించాడని రాజధాని ప్రజల, ప్రావిన్స్ ప్రకారం. అంకగణితం యొక్క కోణం నుండి, 23 నిజంగా వయస్సు కాదు. ఏదేమైనా, రష్యన్ సామ్రాజ్యంలో శాంతి సంవత్సరాలలో, పిల్లలు చాలా వేగంగా ఎదగవలసి వచ్చింది, విప్లవాలు మరియు అంతర్యుద్ధం యొక్క సంవత్సరాలు మాత్రమే. షోలోఖోవ్ తోటివారు - ఈ వయస్సు వరకు జీవించగలిగిన వారికి - భారీ జీవిత అనుభవం ఉంది. వారు పెద్ద సైనిక విభాగాలను, పారిశ్రామిక సంస్థలను మరియు ప్రాదేశిక అధికారులను నిర్వహించారు. "స్వచ్ఛమైన" ప్రజల ప్రతినిధుల కోసం, విశ్వవిద్యాలయం నుండి పట్టా పొందిన 25 సంవత్సరాల వయస్సులో పిల్లలు ఏమి చేయాలో గుర్తించడం ప్రారంభించారు, 23 ఏళ్ళ వయసులో ఉన్న షోలోఖోవ్ అనుభవం లేని యువకుడు. వ్యాపారంలో ఉన్నవారికి, ఇది పరిపక్వత వయస్సు.
5. "క్వైట్ డాన్" పై షోలోఖోవ్ రచన యొక్క డైనమిక్స్ మాస్కో సంపాదకులతో బుకానోవ్స్కాయ గ్రామంలో తన స్వదేశంలో పనిచేసిన రచయిత యొక్క సుదూరత నుండి స్పష్టంగా చూడవచ్చు. ప్రారంభంలో, మిఖాయిల్ అలెగ్జాండ్రోవిచ్ 9 భాగాలు, 40 - 45 ముద్రిత షీట్లలో ఒక నవల రాయాలని అనుకున్నాడు. ఇది 8 భాగాలుగా అదే పనిని మార్చింది, కానీ 90 ముద్రించిన షీట్‌లకు. పే కూడా గణనీయంగా పెరిగింది. ప్రారంభ రేటు ముద్రిత షీట్‌కు 100 రూబిళ్లు, ఫలితంగా, షోలోఖోవ్ ఒక్కొక్కరికి 325 రూబిళ్లు అందుకున్నారు. గమనిక: సరళంగా చెప్పాలంటే, ముద్రిత షీట్లను సాధారణ విలువల్లోకి అనువదించడానికి, మీరు వాటి సంఖ్యను 0.116 గుణించాలి. ఫలిత విలువ సుమారు ఒకటిన్నర అంతరం ఉన్న ఫాంట్‌లో 14 యొక్క A4 షీట్‌లో ముద్రించిన వచనానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది.
6. "క్వైట్ డాన్" యొక్క మొదటి వాల్యూమ్ యొక్క ప్రచురణ సాంప్రదాయ పానీయాల వాడకంతోనే జరుపుకుంది. కిరాణా దుకాణం పక్కన, ఆహారం మరియు పానీయాలు కొన్నప్పుడు, అక్కడ “కాకసస్” స్టోర్ ఉంది. అందులో, మిఖాయిల్ అలెగ్జాండ్రోవిచ్ వెంటనే ఒక కుబంకా, బుర్కా, బెష్మెట్, ఒక బెల్ట్, చొక్కా మరియు బాకులు కొన్నాడు. ఈ దుస్తులలోనే రోమన్-గెజిటా ప్రచురించిన రెండవ వాల్యూమ్ ముఖచిత్రం మీద చిత్రీకరించబడింది.
7. ది క్వైట్ డాన్ రచయిత యొక్క నమ్మశక్యం కాని యువత గురించి వాదన, 26 సంవత్సరాల వయస్సులో నవల యొక్క మూడవ పుస్తకాన్ని పూర్తి చేసాడు, పూర్తిగా సాహిత్య గణాంకాల ద్వారా కూడా పూర్తిగా తిరస్కరించబడింది. అలెగ్జాండర్ ఫదీవ్ తన 22 సంవత్సరాల వయసులో "స్పిల్" రాశాడు. అదే వయస్సులో లియోనిడ్ లియోనోవ్ అప్పటికే మేధావిగా పరిగణించబడ్డాడు. డికోంకా సమీపంలోని ఒక పొలంలో ఈవినింగ్స్ రాసేటప్పుడు నికోలాయ్ గోగోల్ 22 సంవత్సరాలు. ప్రస్తుత పాప్ తారల స్థాయిలో 23 ఏళ్ళ వయసులో ఉన్న సెర్గీ యేసేనిన్ ప్రాచుర్యం పొందాడు. విమర్శకుడు నికోలాయ్ డోబ్రోలియుబోవ్ అప్పటికే 25 సంవత్సరాల వయసులో మరణించాడు, రష్యన్ సాహిత్య చరిత్రలో ప్రవేశించగలిగాడు. మరియు అన్ని రచయితలు మరియు కవులు అధికారిక విద్యను కలిగి ఉన్నారని ప్రగల్భాలు పలుకుతారు. తన జీవితాంతం వరకు, షోలోఖోవ్ మాదిరిగా ఇవాన్ బునిన్ వ్యాయామశాలలో నాలుగు తరగతులను నిర్వహించేవాడు. అదే లియోనోవ్‌ను విశ్వవిద్యాలయంలో చేర్చలేదు. ఈ రచన గురించి పరిచయం లేకుండా, రచయిత శాస్త్రీయ విశ్వవిద్యాలయాలతో పని చేయలేదని మాగ్జిమ్ గోర్కీ పుస్తకం “మై యూనివర్సిటీస్” శీర్షిక నుండి can హించవచ్చు.
8. మరియా ఉలియానోవా నాయకత్వంలో పనిచేస్తున్న ఒక ప్రత్యేక కమిషన్, షోలోఖోవ్ నుండి “క్వైట్ డాన్” నవల యొక్క చిత్తుప్రతులను అందుకున్న తరువాత, దోపిడీ ఆరోపణల యొక్క మొదటి వేవ్ నిద్రలోకి జారుకుంది, మిఖాయిల్ అలెగ్జాండ్రోవిచ్ యొక్క రచనను నిస్సందేహంగా స్థాపించింది. ప్రావ్డాలో ప్రచురించబడిన దాని ముగింపులో, అపవాదు పుకార్ల మూలాన్ని గుర్తించడంలో కమిషన్ పౌరులను సహాయం కోరింది. ఈ నవల రచయిత షోలోఖోవ్ కాదని, ప్రసిద్ధ రచయిత ఫ్యోడర్ క్రుకోవ్ 1930 లలో జరిగిందని "సాక్ష్యం" యొక్క చిన్న ఉప్పెన జరిగింది, కాని సంస్థ లేకపోవడం వల్ల, ప్రచారం త్వరగా చనిపోయింది.
9. సోవియట్ యూనియన్లో పుస్తకాలు ప్రచురించబడిన వెంటనే "క్వైట్ డాన్" విదేశాలకు అనువదించడం ప్రారంభమైంది (1930 లలో, కాపీరైట్ ఇంకా ఫెటిష్ కాలేదు). మొదటి అనువాదం 1929 లో జర్మనీలో ప్రచురించబడింది. ఒక సంవత్సరం తరువాత, ఈ నవల ఫ్రాన్స్, స్వీడన్, హాలండ్ మరియు స్పెయిన్లలో ప్రచురించడం ప్రారంభమైంది. కన్జర్వేటివ్ బ్రిటన్ 1934 లో ది క్వైట్ డాన్ చదవడం ప్రారంభించింది. జర్మనీ మరియు ఫ్రాన్స్‌లలో షోలోఖోవ్ రచనలు ప్రత్యేక పుస్తకాలలో ప్రచురించబడిన లక్షణం, మరియు ఫాగీ అల్బియాన్ ఒడ్డున “క్వైట్ డాన్” సండే టైమ్స్ సండే ఎడిషన్‌లో ముక్కలుగా ప్రచురించబడింది.
10. సోవియట్ సాహిత్యం పట్ల అపూర్వమైన ఉత్సాహంతో వలస వర్గాలకు “నిశ్శబ్ద డాన్” లభించింది. అంతేకాక, నవలపై స్పందన రాజకీయ ప్రాధాన్యతలపై ఆధారపడి లేదు. మరియు రాచరికవాదులు, మరియు మద్దతుదారులు మరియు సోవియట్ పాలన యొక్క శత్రువులు ఈ నవల గురించి ప్రత్యేకంగా సానుకూల స్వరాలతో మాట్లాడారు. కనిపించిన దోపిడీ పుకార్లు ఎగతాళి చేయబడ్డాయి మరియు మరచిపోయాయి. మొదటి తరం వలస వచ్చిన తరువాత, చాలా వరకు, మరొక ప్రపంచానికి, వారి పిల్లలు మరియు మనవరాళ్ళు మళ్ళీ అపవాదు చక్రం తిప్పారు.
11. షోలోఖోవ్ తన రచనలకు సన్నాహక సామగ్రిని ఎప్పుడూ సేవ్ చేయలేదు. మొదట, అతను సహోద్యోగుల నుండి ఎగతాళికి భయపడ్డాడు కాబట్టి అతను చిత్తుప్రతులు, స్కెచ్‌లు, గమనికలు మొదలైన వాటిని కాల్చాడు - వారు క్లాసిక్‌ల కోసం సిద్ధమవుతున్నారని వారు అంటున్నారు. అప్పుడు ఇది ఒక అలవాటుగా మారింది, NKVD నుండి పెరిగిన శ్రద్ధతో బలోపేతం చేయబడింది. ఈ అలవాటు అతని జీవితాంతం వరకు భద్రపరచబడింది. ఇకపై కదలకుండా, మిఖాయిల్ అలెగ్జాండ్రోవిచ్ తనకు నచ్చని వాటిని బూడిదలో కాల్చాడు. అతను మాన్యుస్క్రిప్ట్ యొక్క తుది సంస్కరణను మరియు దాని టైప్‌రైట్ వెర్షన్‌ను మాత్రమే ఉంచాడు. ఈ అలవాటు రచయితకు చాలా ఖర్చుతో వచ్చింది.
12. పాశ్చాత్య దేశాలలో దోపిడీ ఆరోపణల యొక్క కొత్త తరంగాలు తలెత్తాయి మరియు ఎం. ఎ షోలోఖోవ్‌కు నోబెల్ బహుమతి ప్రదానం చేసిన తరువాత అసమ్మతి సోవియట్ మేధావులు దీనిని తీసుకున్నారు. దురదృష్టవశాత్తు, ఈ దాడిని తిప్పికొట్టడానికి ఏమీ లేదు - ది క్వైట్ డాన్ యొక్క చిత్తుప్రతులు, అది బయటపడలేదు. వ్యోషెన్‌స్కాయాలో ఉంచిన చేతితో రాసిన ముసాయిదాను స్థానిక ఎన్‌కెవిడికి షోలోఖోవ్ అప్పగించారు, అయితే ప్రాంతీయ విభాగం, షోలోఖోవ్ ఇంటిలాగే బాంబు దాడి జరిగింది. ఆర్కైవ్ వీధుల్లో చెల్లాచెదురుగా ఉంది, మరియు ఎర్ర సైన్యం పురుషులు కరపత్రాల నుండి అక్షరాలా ఏదో సేకరించగలిగారు. 135 షీట్లు ఉన్నాయి, ఇది విస్తృతమైన నవల యొక్క మాన్యుస్క్రిప్ట్కు మైనస్.
13. "శుభ్రమైన" చిత్తుప్రతి యొక్క విధి నాటకీయ రచన యొక్క కథాంశానికి సమానంగా ఉంటుంది. తిరిగి 1929 లో, మరియా ఉలియానోవా కమిషన్‌కు మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను సమర్పించిన తరువాత, షోలోఖోవ్ దానిని తన స్నేహితుడు రచయిత వాసిలీ కువాషెవ్‌తో విడిచిపెట్టాడు, మాస్కోకు వచ్చినప్పుడు అతను తన ఇంటిలోనే ఉన్నాడు. యుద్ధం ప్రారంభంలో, కువాషెవ్ ముందుకి వెళ్లి, అతని భార్య ప్రకారం, తనతో పాటు మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను తీసుకున్నాడు. 1941 లో, కువాషెవ్ జర్మనీలోని యుద్ధ శిబిరం ఖైదీలో క్షయవ్యాధితో బంధించబడి మరణించాడు. మాన్యుస్క్రిప్ట్ పోగొట్టుకున్నట్లు భావించారు. వాస్తవానికి, మాన్యుస్క్రిప్ట్ ఏ ముందు వైపుకు రాలేదు (డఫెల్ బ్యాగ్‌లో భారీ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను ఎవరు ముందుకి లాగుతారు?). ఆమె కువాషెవ్ అపార్ట్మెంట్లో పడుకుంది. రచయిత మాటిల్డా చెబనోవా భార్య షోలోఖోవ్‌పై పగ పెంచుకుంది, ఆమె అభిప్రాయం ప్రకారం, తన భర్తను పదాతిదళం నుండి తక్కువ ప్రమాదకరమైన ప్రదేశానికి బదిలీ చేయగలదు. ఏదేమైనా, కువాషెవ్ ఖైదీగా తీసుకోబడ్డాడు, ఇకపై సాధారణ పదాతిదళం కాదు, కానీ షోలోఖోవ్, ఒక యుద్ధ కరస్పాండెంట్ మరియు ఒక అధికారి ఆధ్వర్యంలో, దురదృష్టవశాత్తు అతనికి సహాయం చేయలేదు - మొత్తం సైన్యం చుట్టుముట్టింది. షోలోఖోవ్ పిల్లలు “అత్త మోటియా” అని పిలిచే చెబనోవా, తన భర్త ముందు లేఖల నుండి షోలోఖోవ్‌కు మాన్యుస్క్రిప్ట్ ఇచ్చాడా అనే దానిపై ఆసక్తి ఉన్న ప్రదేశాలను కూడా చించివేసింది. ఇప్పటికే పెరెస్ట్రోయికా సంవత్సరాలలో, చెబనోవా ది క్వైట్ డాన్ యొక్క మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను జర్నలిస్ట్ లెవ్ కోలోడ్నీ మధ్యవర్తిత్వంతో విక్రయించడానికి ప్రయత్నించాడు. ధర మొదట $ 50,000 వద్ద ఉంది, తరువాత, 000 500,000 కు పెరిగింది. 1997 లో, అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్ వద్ద ఆ రకమైన డబ్బు లేదు. ప్రోకా మరియు చెబనోవా మరియు ఆమె కుమార్తె క్యాన్సర్తో మరణించారు. మరణించినవారి ఆస్తిని వారసత్వంగా పొందిన చెబనోవా మేనకోడలు, ది క్వైట్ డాన్ యొక్క మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్‌కు $ 50,000 బహుమతిగా అందజేశారు. ఇది 1999 లో జరిగింది. షోలోఖోవ్ మరణించి 15 సంవత్సరాలు గడిచాయి. రచయిత నుండి ఎన్ని సంవత్సరాల హింస తీసుకోబడిందో చెప్పడం కష్టం.
14. ది క్వైట్ డాన్ యొక్క రచయిత హక్కును ఆపాదించిన వ్యక్తుల సంఖ్య ప్రకారం, మిఖాయిల్ అలెక్సాండ్రోవిచ్ షోలోఖోవ్ స్పష్టంగా రష్యన్ రచయితలలో నాయకుడు. దీనిని “రష్యన్ షేక్స్పియర్” అని పిలుస్తారు. మీకు తెలిసినట్లుగా, "రోమియో మరియు జూలియట్" రచయిత మరియు ప్రపంచ ప్రాముఖ్యత కలిగిన ఇతర రచనలు కూడా రెచ్చగొట్టాయి మరియు గొప్ప అనుమానాన్ని కలిగిస్తున్నాయి. షేక్స్పియర్కు బదులుగా, ఎలిజబెత్ రాణి వరకు ఇతర వ్యక్తులు వ్రాసినట్లు విశ్వసించే ప్రజల సమాజాలు మొత్తం ఉన్నాయి. ఇలాంటి 80 మంది “నిజమైన” రచయితలు ఉన్నారు. షోలోఖోవ్ జాబితా చిన్నది, కానీ అతను ఒక నవలని మాత్రమే దోచుకున్నాడని మరియు అతని రచనలన్నీ కాదు. వేర్వేరు సంవత్సరాల్లో "క్వైట్ డాన్" యొక్క నిజమైన రచయితల జాబితాలో ఇప్పటికే పేర్కొన్న ఎ. సెరాఫిమోవిచ్ మరియు ఎఫ్. క్రుకోవ్, అలాగే కళాకారుడు మరియు విమర్శకుడు సెర్గీ గోలౌషెవ్, షోలోఖోవ్ యొక్క బావ (!) ప్యోటర్ గ్రోమోస్లావ్స్కీ, ఆండ్రీ ప్లాటోనోవ్, నికోలాయ్ గుమిలియోవ్ (1921 లో చిత్రీకరించబడింది) డాన్ రచయిత విక్టర్ సెవ్స్కీ (1920 లో ఉరితీయబడింది).
15. యుఎస్ఎస్ఆర్ లో మాత్రమే "క్వైట్ డాన్" 342 సార్లు పునర్ముద్రించబడింది. 1953 పున iss ప్రచురణ వేరుగా ఉంది. ప్రచురణకు సంపాదకుడు షోలోఖోవ్ యొక్క స్నేహితుడు కిరిల్ పొటాపోవ్. స్పష్టంగా, స్నేహపూర్వక పరిశీలనల ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడిన పొటాపోవ్ ఈ నవలకి 400 కి పైగా సవరణలు చేశాడు. పొటాపోవ్ యొక్క ఆవిష్కరణలలో అధికభాగం శైలి లేదా స్పెల్లింగ్ గురించి కాదు, కానీ నవల యొక్క కంటెంట్. ఎడిటర్ ఈ పనిని మరింత “ఎరుపు”, “సోవియట్ అనుకూల” గా చేసాడు. ఉదాహరణకు, 5 వ భాగం యొక్క 9 వ అధ్యాయం ప్రారంభంలో, అతను 30 పంక్తుల భాగాన్ని చొప్పించాడు, రష్యా అంతటా విప్లవం యొక్క విజయవంతమైన మార్చ్ గురించి చెప్పాడు. నవల యొక్క వచనంలో, పొటాపోవ్ సోవియట్ నాయకుల టెలిగ్రామ్‌లను డాన్‌కు జోడించాడు, ఇది కథనం యొక్క ఫాబ్రిక్‌కు ఏమాత్రం సరిపోదు. తన వివరణను లేదా షోలోఖోవ్ రాసిన పదాలను 50 కి పైగా ప్రదేశాలలో వక్రీకరించడం ద్వారా ఎడిటర్ ఫ్యోడర్ పోడ్యోల్కోవ్‌ను మండుతున్న బోల్షెవిక్‌గా మార్చారు. "క్వైట్ డాన్" రచయిత పొటాపోవ్ చేసిన పనికి చాలా ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశాడు, అతను అతనితో చాలాకాలం సంబంధాలను తెంచుకున్నాడు. మరియు ప్రచురణ చాలా అరుదుగా మారింది - పుస్తకం చాలా చిన్న ముద్రణలో ముద్రించబడింది.
